jedem

It quotes the ministry: „Die Anbieterkennzeichnungspflicht muss praktisch von jedem, der ein Online-Angebot bereithält, erfüllt werden.

I quite like the local LLM translations etc., but jedem Tierchen sein Plaisierchen, as they say over here.

Zu jeder Zeit und an jedem Ort bleiben die Taten der Menschen die gleichen.

Wir bieten in jedem Fall umfassende Services, zugeschnitten auf Ihre individuellen Anforderungen.

The original text is: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen!

Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen!

Und dies gilt nicht nur von speziellen Kategorien wie Verbrechern, politischen Gegnern, Juden, an denen die Sache ausprobiert wird, sondern von jedem Einwohner eines totalitären Staates.

(My German comprehension isn't great.) "Die Anbieterkennzeichnungspflicht muss praktisch von jedem, der ein Online-Angebot bereithält, erfüllt werden.

That would give "Jeder nach seiner Facon" a nuance comparable to "Jedem das seine".

[..] > Diese in jedem Sinne vollkommen Unschuldigen bilden nicht nur die Majorität der Lagerbevölkerung, sie sind auch diejenigen, die schließlich in den deutschen Gaskammern "ausgemerzt" wurden.

"Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen" "From each according to his ability, to each according to his need" Made popular by Karl Marx Democrats already have a hard time convincing Republicans that they are not socialists.