maintenant

Pourtant, en repensant maintenant à ces trois années, je me rends compte qu’elles n’étaient nullement gas- pillées.

Et moi je suis l’un de ces fous qui, depuis plus d’un an maintenant, vend du vent lui aussi.

Après seulement quelques minutes, vous pouvez maintenant lire des Spritz au moins 60% plus vite qu'avant.

Not exactly a game, but it is addictive as hell et maintenant je parle le français!

Tout le jeu, jamais le même, nous parlons couramment maintenant grâce au brillant hibou d'action.

I'm not sure how to translate this line: « Ah ben maintenant elle va marcher beaucoup moins bien, forcément!

I know you are half joking, but if you paid more attention, perhaps, vous pouvais parler français, maintenant.

I usually formulate it like this: Je vais devoir|dois vous laisser (maintenant).

Vous avez maintenant atteint 400 mots par minute.

Comme quelqu'en qui apprend le français maintenant, it's just hard to find content to immerse myself with in America, and that's with one of the most popular languages in the world.

Swarovski origine en 1895, est le premier fabricant de cristal du monde, swarovski magasin de rabais de sortie vendre maintenant toutes sortes de produits, 2014 boutique en ligne de swarovski le plus élevé d'actualisation de la France.

Original: Trois mille six cents fois par heure, la Seconde Chuchote Souviens-toi!– Rapide, avec sa voix D'insecte, Maintenant dit Je suis Autrefois, Et j'ai pompé ta vie avec ma trompe immonde!

You'd translate "The appellant made a motion which is now granted" with "Le requérant a déposé une requête qui est maintenant acceptée".

"The appellant made a motion, which motion is now granted" with "Le requérant a déposé une requête, laquelle motion est maintenant acceptée".