Diglossia definitions