celle-ci

How to use celle-ci in a sentence. Live example sentences for celle-ci pulled from indexed public discussions.

Home Featured words Jump to examples

Editorial note

Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

Examples16

Definitions0

Parts of speech1

Quick take

Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

Example sentences

Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

I'm also reminded of Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

> Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

First known use in English comes from a 1658 translation of Blaise Pascal in 1657 > Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

"Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte."

“Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.” -Blaise Pascal Complexity is not planned, it is created though expediency.

The quote is from Pascal: "Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte", "I made this one [the letter] longer, since I didn't have the leisure to make it shorter".

"I have made it longer because I have not had time to make it shorter." ("Je N'ai fait celle-ci plus longue que parceque je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.") -- Blaise Pascal.

"Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte." - Blaise Pascal = "I would have written a shorter letter, but I did not have the time."

> "Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte." or > "I have made this longer than usual because I have not had time to make it shorter."

I agree ('the internet' thinks this idea is from Pascal: "Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.") Problem is that that short book, having taken more effort to write, would have to be more expensive (paper, printing, distribution, etc.

Quote examples

"Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte."

“Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.” -Blaise Pascal Complexity is not planned, it is created though expediency.

"I have made it longer because I have not had time to make it shorter." ("Je N'ai fait celle-ci plus longue que parceque je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.") -- Blaise Pascal.