aime

Some films by Alain Resnais deserve to be on this list: Je t'aime, je t'aime: a time machine experiment gone wrong.

There was AIMe [1] which was supposed to do much the same thing.

I think you're referring to the Plagne Aime 2000 main building.

For instance "J'aime pas la philosophie du 'just do it'" will translate both french and english parts at the same time.

France Je t'aime!" This sort of thing does not come across as even remotely casual, because it isn't casual.

They are also very secretive and try to control what information reaches the press (for example how cautios Reggie Fils-Aime answers questions or how they controlled what Dan Adelman, their indie spokesperson, tweeted).

Or explaining the OSI network protocol stack by two philosophers talking about their love for rabbits in different languages via translating secretaries: "Ik hou (sic) van konijnen" and "J'aime les lapins".

For instance "J'aime pas la philosophie du 'just do it'" will translate both french and english parts at the same time.

France Je t'aime!" This sort of thing does not come across as even remotely casual, because it isn't casual.

Or explaining the OSI network protocol stack by two philosophers talking about their love for rabbits in different languages via translating secretaries: "Ik hou (sic) van konijnen" and "J'aime les lapins".

They are also very secretive and try to control what information reaches the press (for example how cautios Reggie Fils-Aime answers questions or how they controlled what Dan Adelman, their indie spokesperson, tweeted).