legge

Michael Legge - UK based stand-up comic Michael Legge sporadically reads out his blogs.

In Italy that's called fatta la legge, trovato l'inganno - as soon as the law is created, the loophole is found.

I quickly searched the comments and noticed there there is no mention of the James Legge translation.

Comedy panel shows Do the right thing - UK comedy panel show hosted by Danielle Ward and team captains Michael Legge and Margaret Cabourn-Smith.

I'm still early into reading the James Legge translation, but I've heard that there are many interpretations of the original.

Do they all have Legge locks on their doors by any chance?

L'inibizione dell'accesso a questo sito é prevista dalla legge n.

I checked them side-by-side for the first couple of pages, and I like the Legge translation more (not trashing Le Guin's though).

> Lo stemma è costituito dalla tiara colle chiavi, come al modello che forma l'allegato B alla presente legge.

La visualizzazione intenzionale, la diffusione, la detenzione, la cessione, la produzione e la commercializzazione di questo tipo di materiale sono puniti dalla legge come reato.

Den retter seg også mot påvirkere som får betaling eller andre fordeler for å omtale eller legge ut noe om produkter, tjenester eller næringsdrivende på sine profiler i sosiale medier.

> The human ability to recognise text as it becomes more and more distorted is remarkably resilient, says Gordon Legge at the University of Minnesota … But there is a limit.

I think that the crux of the issue is: whatever is inside those "decreto legge/dpcm", it has to be approved by parliament...

For example, in the Analects,『學而優則仕』is translated by Legge as "The student, having completed his learning, should apply himself to be an officer." This isn't what the sentence says.

[citation needed] — the Italian Wikipedia still says, "Sono stati proposti degli emendamenti, ma le modifiche al disegno di legge non sono ancora state approvate in via definitiva."

> “A tale comportamento che già di per sé complicava il delicato lavoro di coordinamento dei soccorsi – si legge ancora – si sommavano le continue chiamate dei mezzi aerei ONG che hanno sovraccaricato i sistemi di comunicazione del centro nazionale di coordinamento dei soccorsi, sovrapponendosi e duplicando le segnalazioni dei già presenti assetti aerei dello Stato.

One British writer, Legge, reports that Edward punched the Kaiser and knocked him down in a meeting.

Critical size and critical contrast are recited and empirically tested for decades by eminent readability researchers Whittacker, Lovi-Kitchin, Ian Bailey, Legge, et alia.

[0] I think Legge's translation is actually alright, but it was really a crap-shoot back then.