(sociology) A stance that attempts to understand the meaning of action from the actor’s point of view, so that the actor is seen as a subject rather than an object of observation.
Used in a Sentence
verstehen
Definition, parts of speech, synonyms, and sentence examples for verstehen.
Editorial note
Wir betreiben einen Übersetzungsdienst, um Englischsprachigen in Deutschland zu helfen, zu verstehen, was in ganz Deutschland passiert.
Examples15
Definitions1
Parts of speech1
Quick take
(sociology) A stance that attempts to understand the meaning of action from the actor’s point of view, so that the actor is seen as a subject rather than an object of observation.
Meaning at a glance
The clearest senses and uses of verstehen gathered in one view.
Definitions
Core meanings and parts of speech for verstehen.
noun
(sociology) A stance that attempts to understand the meaning of action from the actor’s point of view, so that the actor is seen as a subject rather than an object of observation.
Example sentences
Wir betreiben einen Übersetzungsdienst, um Englischsprachigen in Deutschland zu helfen, zu verstehen, was in ganz Deutschland passiert.
Es kann doch nicht sein, ich würde es verstehen wenn die pure Armut oder Gewalt in der Familie die Kinder kaputtmacht.
Für uns ist es sehr wichtig, dass wir die Probleme, die wir lösen wirklich verstehen.
Die Sätze, die Sie erhalten, Sie wird uns helfen zu verstehen, was du meinst.
Als maschinelles Lernmodell bin ich darauf ausgelegt, Text zu verarbeiten und zu generieren, und ich habe nicht die Fähigkeit, Sprache zu produzieren oder zu verstehen.
Das ist die einzige Sprache, die Menschen ohne innere Identität verstehen.
ChatGPT: Ja, ich kann verstehen este mix de idiomas!
Perplexity: Ja, ich kann diesen Text verstehen!
[...] Das Ergebnis muss dann eine Zunahme sozialer Spannungen sein, da noch mehr Gruppen mit unterschiedlichen Werten und Normen in einer Gesellschaft koexistieren, ohne sich gegenseitig zu verstehen oder zu akzeptieren.
...und zwischen den Zeilen ihrer Programmierung mag es womöglich, ganz vielleicht, und in besagtem Moment, eine Fortsetzung ihrer Arbeit gegeben haben, in der man nun im Takt der Maschinen, und vom Rhythmus der Algorithmen,...vielleicht, wenn man genau hinhört, das Flüstern der Nullen und Einsen vernehmen könne - einer geheimen Melodie, die doch nur sie zu verstehen scheinen.
Quote examples
We could just agree that "to forestand" is a new word that means the same as German "verstehen", and maybe eventually it actually would.
"If a lion could speak, we could not understand ( verstehen )[0] him." - Ludwig Wittgenstein, from Philosophical Investigations [0] Ironically, there is disagreement over the best translation of verstehen.
Daher verstehen internationale Organisationen unter dem Begriff „Steuern“ („Taxes“) in der Regel die Summe aus Steuern und Sozialabgaben und behandeln die Sozialabgaben („Social Security Contributions“) als Teilbetrag der Steuern.
German: "verstehen" (an "odd" compound of ver+stehen, note that ver- doesn't really carry meaning by itself and only exists as a prefix), which could be understood as standing on/around(?) something.
Proper noun examples
Anthropologists have 'Verstehen', a term which has gone through a lot of iterations but used to mean that you should be careful interpreting the meaning of a ritual from an alien culture.
Frequently asked questions
Short answers drawn from the clearest meanings and examples for this word.
How do you use verstehen in a sentence?
Wir betreiben einen Übersetzungsdienst, um Englischsprachigen in Deutschland zu helfen, zu verstehen, was in ganz Deutschland passiert.
What does verstehen mean?
(sociology) A stance that attempts to understand the meaning of action from the actor’s point of view, so that the actor is seen as a subject rather than an object of observation.
What part of speech is verstehen?
verstehen is commonly used as noun.