selbst

Many pro players go on to work at trading firms, Jesse Martin and Vanessa Selbst come to mind.

Und scheiss auf die Leute im SV, jeder Aspekt ist dort eine Performance und das Leben selbst nur mittel zum Zweck.

Die Kosten für die Herstellung eines solchen Ausweises trägt dabei die oder der Geimpfte selbst.

Proteine können vom Körper nicht selbst hergestellt werden und müssen mit der Nahrung aufgenommen werden.

Trenn dich von irgendwelchen Erwartungen an dich selbst und was du eigentlich alles müsstest.

Hier geht es um die Gemeinschaft des Spiels, nicht um das Spiel selbst.

Die Deutsche Telekom als Mutterkonzern verletzt seitdem ihre selbst auferlegten Verpflichtungen zum Datenschutz.

Darüber hinaus können dann die nötigen Schritte eingeleitet werden, ohne im Streitfall einen förmlichen Brief selbst formulieren oder gar einen kostspieligen Anwalt konsultieren zu müssen.

Dabei ist die Seitengröße durch das Format selbst nicht begrenzt.

Zuletzt im April meldete sich ein chinesischer Öl- und Gaskonzern von selbst bei dem von Steffi Lemke (Grüne) geführten Umweltministerium und erklärte deutlich, dass von Betrugsfällen auszugehen ist.

Es widerspricht sich also in sich selbst,...

>(2) Plattformen mit journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten, die vom Diensteanbieter selbst verantwortet werden, gelten nicht als soziale Netzwerke im Sinne dieses Gesetzes.

There is a word play in German: „Selbstständig bedeutet selbst und ständig.“ - Self-employed means yourself, continuously.

Schiller's "Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens" (Even the gods struggle in vain against stupidity) clearly marks it as something both detrimental and incorrigible.

"Du kannst dir doch selbst helfen!" Sometimes it's written "Du" even if in the middle of the sentence when addressing someone directly.

Nearly fifty years ago, when self-serve gasoline pumping at gas stations was first coming into widespread use, I (native English speaker) was in Germany and remember a slogan I saw at gas stations to promote it: "selbst tanken ist billiger tanken" (sorry if I misspelled/mis-capitalized).

Die wahre Schranke der kapitalistischen Produktion ist das Kapital selbst, ist dies: daß das Kapital und seine Selbstverwertung als Ausgangspunkt und Endpunkt, als Motiv und Zweck der Produktion erscheint; daß die Produktion nur Produktion für das Kapital ist und nicht umgekehrt die Produktionsmittel bloße Mittel für eine stets sich erweiternde Gestaltung des Lebensprozesses für die Gesellschaft der Produzenten sind.